[프랑스어 가사/발음] La Chanson De L'aubergiste (여인숙 주인의 노래) _Mozart l'Opera Rock OST

 

 

 

Laissez vos déboire à la porte

래쎄 보 데부아흐 아 라 뽀흐뜨
Ici on sait noyer les amours mortes

이씨 옹 쌔 노아이예 레 자무흐 모흐뜨
Cœur en berne prend verre en main

껴흐 엉 베흐느 프헝 베흐 엉 망
A la taverne de l'art divin

아 라 타베흐느 드 라흐 디방

Taisez vos satanées complaintes

태제 보 사타네 꽁플랑뜨
Et chantez donc à la gloire de l'absinthe

에 셩떼 동크 아 라 글루아 드 랍상뜨
Mordicus trinquez sans peur

모흐디퀴 트항께 썽 뻐흐
Baccus est dieu dans ma demeure

바퀴 에 듀 덩 마 드머흐

Pile au rendez-vous du bonheur

필 오 헝데부 뒤 보너흐
Tu seras bienvenue quelque soit l'heure

뛰 스하 비양브뉴 껠끄 수아 러흐
Bois bien plus que tu ne dois

부아 비양 쁠뤼쓰 끄 뛰 느 두아
C'est bon pour tout ce que tu as

세 봉 뿌흐 뚜 스 끄 뛰 아

Léve le coude tiens bon la barre

레브 르 쿠드 티양 봉 라 바흐
Tout oublier c'est pas la mer à boire

뚜 투블리에 세 빠 라 메흐 아 부아
Bois bien plus que tu ne dois

부아 비양 쁠뤼 끄 뛰 느 두아
C'est bon pour tout ce que tu as

세 봉 뿌흐 뚜 스 끄 뛰 아

Je laisse mes déboires à la porte

쥬 래쓰 메 데부아흐 아 라 뽀흐뜨 
Je viens noyer mes amours mortes

쥬 비양 노아이예 메 자무흐 모흐뜨
Bois bien plus que tu ne dois

부아 비양 쁠뤼 끄 뛰 느 두아
C'est bon pour tout ce que tu as

세 봉 뿌흐 뚜 스 끄 뛰 아
Bois bien plus que tu ne dois

부아 비양 쁠뤼쓰 끄 뛰 느 두아
C'est bon pour tout ce que tu as

세 봉 뿌흐 뚜 스 끄 뛰 아

 

 

---

 

 

Mozart l'Opera Rock 에서 유쾌한 넘버 중 하나!